１８日放送のフジテレビ系スポーツバラエティー「ジャンクＳＰＯＲＴＳ」にG．G．佐藤氏が出演していた。３度に渡って戦力外通告された理由として、「プロ野球は実力の世界だと勘違いしていた」と言っていた（佐藤氏は、初めてレギュラーをつかんだ０７年オフに、活躍１年目にも関わらず５回年棒の金額を保留したらしい。常に球団と揉めていた）。「やっぱ人間関係なんだな」と漏らした。
どの世界でも同じなんだと思います。最後は、「人間関係です」。
-
書類選考＋トライアルにいかにすれば落ちるかについて書いてみたい。巷ではこうすれば合格する！的な記事が多い中、真逆の発想である（笑）。 書類選考に落ちるためには、正直コツがある。以下に列挙したい。 募集要項を読まない。 他社の仕事をサンプルとして加工もなにもせずそのま... -
あまり知られていませんが、できる翻訳者には共通する性格があります。 それは、 ネガティブ なことです。 できる翻訳者ほど性格はネガティブです。 採用に適さないぐらいのネガティブさを見せる方ができる翻訳者になれます。適性試験（性格試験）を受験してもらってネガティブさをご...
-
元々多言語特許翻訳サービスを提供するために会社をスタートしました。今期は、英語＜＞日本語以外に、ドイツ語＜＞日本語、フランス語＞英語の言語ペアを開始できました。今期後半は、中国語（簡体字）＞日本語のサービスの提供を開始しようと思います。中国語＞日本語はもうちょっと後だと思います。...
0 件のコメント:
コメントを投稿